Arab sign-language family
This article includes a list of references, related reading or external links, but its sources remain unclear because it lacks inline citations. (May 2013) (Learn how and when to remove this template message)
|Arab sign language|
|Mideast, North Africa|
|Linguistic classification||One of the world's sign language families|
A language planning project for a single Arabic Sign Language is being conducted by the Council of Arab Ministers of Social Affairs (CAMSA), with much of the vocabulary voted on by regional Deaf associations. However, so far only a dictionary has been compiled; grammar has not been addressed, so the result cannot be considered a language.
Among the national sign languages which may be related are the following:
- Levantine Arabic Sign Language
- Iraqi Sign Language
- Yemeni Sign Language
- Egyptian Sign Language
- Libyan Sign Language
- Kuwaiti Sign Language
- ?Saudi Sign Language
- ?Qatari Sign Language
- ?Emirati Sign Language
- ?Omani Sign Language
Other languages of the region appear to not be related. Moroccan Sign Language derives from American Sign Language, and Tunisian Sign Language from Italian Sign Language. There are numerous local Sudanese sign languages which are not even related to each other, and there are many other Arab village sign languages in the region, such as Al-Sayyid Bedouin Sign Language and Ghardaia Sign Language, which are not related to the national languages.
- Al-Fityani, K. 2007. Arab Sign Languages: A lexical comparison. Center for Research in Language Technical Reports, 19(1), 3-13.
- Al-Fityani, K., & Padden, C. 2010. Sign Language geography in the Arab world. In D. Brentari (Ed.), Sign languages: A Cambridge Survey, 433-450. New York: Cambridge University Press.
- Hendriks, Bernadet, 2008. Jordanian Sign Language: aspects of grammar from a cross-linguistic perspective (dissertation)
- Padden, Carol. 2010. "Sign Language Geography", in Mathur & Napoli, eds, Deaf around the World, Gallaudet
- Richardson, Kristina. 2017. "New Evidence for Early Modern Ottoman Arabic and Turkish Sign Systems." Sign Language Studies 17(2), 172-192.