This article includes a list of references, but its sources remain unclear because it has insufficient inline citations. (April 2015) (Learn how and when to remove this template message)
Sandokan and Marianna "The Pearl of Labuan" on the cover of the novel The Tigers of Mompracem, Alberto Della Valle 1900
|Created by||Emilio Salgari|
|Portrayed by||Kabir Bedi, Steve Reeves|
|Alias||The Tiger of Malaysia|
Sandokan is a fictional late 19th-century pirate created by Italian author Emilio Salgari. His adventures first appeared in publication in 1883. Sandokan is the protagonist of 11 adventure novels. He is known throughout the South China Sea as the "Tiger of Malaysia".
Emilio Salgari wrote several novels chronicling the adventures of Sandokan and Yanez, two of his most legendary creations. They are introduced in The Tigers of Mompracem, which portrays their relentless struggle against the Dutch and British powers that seek to wipe them out. In subsequent novels, they battle against James Brooke, the Raja of Sarawak, and also travel to India to measure themselves against the Thugs, a notorious band of stranglers devoted to the goddess Kali.
The original series
- The Mystery of the Black Jungle (I Misteri della Jungla Nera, 1895)
- The Pirates of Malaysia (I Pirati della Malesia, 1896)
- The Tigers of Mompracem (Le Tigri di Mompracem, 1900)
- The Two Tigers (Le due Tigri, 1904)
- The King of the Sea (Il Re del Mare, 1906)
- Quest for a Throne (Alla conquista di un impero, 1907)
- Sandokan to the Rescue (Sandokan alla riscossa, 1907)
- Return to Mompracem (La riconquista del Mompracem, 1908)
- The Brahman (Il Bramino dell'Assam, 1911)
- An Empire Crumbles (La caduta di un impero, 1911) (published posthumously)
- Yanez' Revenge (La rivincita di Yanez, 1913) (published posthumously)
Other Sandokan titles were written by Italian authors Luigi Motta, Emilio Fancelli and by Salgari's son Omar. Paco Ignacio Taibo II has written a recent Sandokan novel entitled The Return of the Tigers of Malaysia. Gianni Padoan wrote a series of novels that are declaredly a sci-fi reinterpretation of the Tigers of Malaysia series by Emilio Salgari: I misteri della stella nera (Mondadori 1978), I pirati della galassia (Mondadori 1978), Le tigri di Moonpracer (Mondadori 1979), Alla conquista di Rigel (Mondadori 1980).
Sandokan is the son of Kaigadan, the last of a dynasty of rulers of Borneo, whose parents were massacred by the British to seize the throne. Having sworn revenge, Sandokan assembles a group of rebel pirates, the Tigers of Mompracem, to attack them, and earns the personal name of the Tiger of Malaysia. Stranded in Labuan, Sandokan is recovering of his wounds in the house of Lord James Guillonk, when he meets the lord's niece Marianna, the "Pearl of Labuan", with whom he falls in love. Sandokan escapes, but reunites with Marianna and later marries her. After his defeat by the British, Sandokan stills frees his men and apparently gives up piracy and escapes to Java with his wife.
Sandokan and his friend Yanez De Gomera go on to help Kammamuri fight James Brooke, the "Exterminator", the White Rajah of Sarawak, so as to free Tremal-Naik. Sandokan later has to help Tremal-Naik again, when his daughter is kidnapped by the Thugs of the Kali, a sect of killers commanded by Suyodhana, the "Tiger of India".
Following many battles over a period of years, Sandokan defeats all of his enemies and retires as rajah of Kini Balù. His friend Yanez is appointed rajah of Assam.
Sandokan is depicted by Salgari as a gallant pirate. He is described as tall, charming, very muscular, slender, and attractive, with cold, black eyes, a fierce and severe look, and a big turban on his head. Unlike his troops, who are described as mostly half-naked, Sandokan always wears fine oriental clothes, generally red silk with embroidered gold, and long, red, leather boots.
Sandokan is a formidable fighter, brave, and ruthless with his enemies, but kind, generous, and faithful to his friends. He has absolute leadership over his men, and is often shown as having no fear, with Yanez playing as a sort of counterweight to his impulsive nature.
- Sandokan, also known as the Tiger of Malaysia, a Bornean prince turned pirate
- Lady Marianna Guillonk, also known as the Pearl of Labuan, Sandokan's Italian-English wife
- Yanez De Gomera: Sandokan's loyal friend and comrade, Portuguese, Goan
- James Brooke, the White Rajah of Sarawak, their worst enemy
- Lord James Guillonk, Marianna's father, wants to kill Sandokan
- Tremal-Naik, Indian from Bengal
- Kammamuri, Tremal-Naik's servant
The first Sandokan films were made in 1941 in Italy with Luigi Pavese as Sandokan.
- Pirates of Malaya (I pirati della Malesia) (dir. Enrico Guazzoni)
- The Two Tigers (Le due tigri) (dir. Giorgio Simonelli)
A series of Italian-made films with American leads were filmed in 1964 and released internationally.
- Sandokan the Great (Sandokan, la tigre di Mompracem) (1964), starring Steve Reeves (dir. Umberto Lenzi)
- Sandokan - The Pirate of Malaysia (I pirati della Malesia) (1964) a.k.a. Pirates of the Seven Seas, starring Steve Reeves (dir. Umberto Lenzi)
- Sandokan to the Rescue (Sandokan alla riscossa) (1964) a.k.a. Sandokan Fights Back, starring Ray Danton (dir. Luigi Capuano)
- Sandokan Against the Leopard of Sarawak (Sandokan contro il leopardo di Sarawak) (1964) a.k.a. Return of Sandokan , starring Ray Danton (dir. Luigi Capuano)
A pair of Italian films featuring a character named "Sandok" were filmed based on the character by Salgari.
- Temple of the White Elephant (a.k.a. Sandok, il Maciste della giungla) with Mimmo Palmara as Sandok (1964, dir. Umberto Lenzi)
- The Mountain of Light, a.k.a. Jungle Adventurer, with Richard Harrison (1965, dir. Umberto Lenzi)
In 1976, Indian actor Kabir Bedi played the lead in Sandokan, a six-part miniseries for European television directed by Sergio Sollima. Carole André was cast as Lady Marianna Guillonk, Philippe Leroy played Sandokan's trusted friend and lieutenant Yanez De Gomera. The role of the main antagonist James Brooke was performed by Adolfo Celi.
The series included these episodes:
- "The Kidnapping"
- "The Mysterious Prince"
- "The Tiger Hunt"
- "The Offer"
- "The Battle"
In 1977, Kabir Bedi reprised his role in the film La tigre è ancora viva: Sandokan alla riscossa! (The Tiger Lives Again: Sandokan To The Rescue!). The TV series theme song, "Sandokan", was composed by Oliver Onions (a pseudonym of the De Angelis brothers), and made the top 10 in many European countries, albeit mostly in the translated English version.
A 2004 documentary, Sandokan's Adventure, detailed the making of the series.
Sandokan the animated series was released in 1992 by Spanish animation studio BRB International, and broadcast in the United Kingdom on Channel 4 and Republic of Ireland on RTE Two. This children's animated show, written by Doug Stone and Dave Mallow, is loosely based on Salgari's novels. In the show, Sandakan (here an anthropomorphized tiger) is an usurped prince who travels the seas as a pirate seeking to reclaim his rightful throne from the Rajah of Sarawak. The first nine episodes of the series are available in three DVD volumes in the United Kingdom. A condensed version of the series was released as an animated movie, The Princess and the Pirate, in 1995.
Another animated series was released in 1998 from a coproduction among RAI on 1993-94, Studio Sek, and Mondo TV and broadcast in Italy on Rai 1. This series was composed into three parts: Sandokan, la tigre della Malesia (Sandokan, the Tiger of Malaysia, produced in 1998); Sandokan, la tigre ruggisce ancora (Sandokan, the Tiger roars again, 2000); and Sandokan, le due tigrie (Sandokan, The Two Tiger, 2004). The adventures of this 26-episode cartoon series are based on the stories of Emilio Salgari. The story takes place in the second half of the 19th century, and is situated in the Malaysian archipelago, Borneo, and India. Co-produced with RAI Italy and TF1 France, the series achieved a big success such that it a second series was decided to be produced on this character. An interactive computer game, a video special, a sticker album, along with other merchandising articles such as books, toys, shirts, bags, etc. based on the series are now available.
- Marrone, Gaetana; Puppa, Paolo (2006-12-26). Encyclopedia of Italian Literary Studies - Google Books. ISBN 9781135455309. Retrieved 2015-04-18.
- Watch the complete Sandokan animated series from MondoTV/RAI. In English
- Watch the complete Sandokan animated TV movie from BRB Internacional
- Review of The Steve Reeves 1963 film
- Read a review of the 1960s Sandokan films
- Read the first three chapters of Sandokan: The Tigers of Mompracem
- The Tiger of Malaysia, Barga News
- Read a review of Sandokan: The Tigers of Mompracem at SBTB.com.
- Read a review at Pirates and Privateers
- Read an article by Italy Magazine